Review: ספר לבן

ספר לבן by Pavel Kohout
My rating: 5 of 5 stars

יש דברים מענגים יותר מאשר ספרות צ'כית?

אל הספר הזה הגעתי לאחר שצפיתי ביוטיוב בהרצאה של הנרי אונגר הנדיב על ריאליזם מאגי, בה המליץ עליו. לאחר מכן התברר שהוא גם ייחד לספר שתי הרצאות שלמות שעוסקות רק בו (בהן צפיתי לאחר הקריאה). סיפור הומוריסטי-טראגי, על מורה לחינוך גופני וציור המוצא דרך להתגבר על כוח המשיכה ולהלך על התקרה. הסיפור מוצג כשחזור של הפרשה, ממסמכים בני התקופה, שנחקרו על-ידי המחבר קוהוט. הסיפור מסופר בעצם על-ידי אוסף המסמכים הללו (סיכומי שחזורים, חקירות משטרה, פרוטוקולים של ישיבות מועצה, מכתבים אישיים, נאומים, החלטות של גופים שונים ועוד...) הסיפור הוא למעשה ניסיון להסביר תופעה אחת בלתי מוסברת מנקודות מבט שונות ומשונות (ובפרט זו האישית של המורה עצמו).

העובדה שהמורה, אדם יורצ'ק, הצליח לבטל למעשה חוק טבע, אינה עוברת בשלום ויוצרת תגובת שרשרת של אירועים שונים ומשונים המשפיעים הן על הכלל ובמיוחד על אדם יורצ'ק המסכן עצמו, מעין פורסט גאמפ צ'כי בזמן שלטון הקומוניסטים. כאמור זהו ספר מצחיק וגם נוגע ללב. פרודיה על המצב האנושי והאהבה וסאטירה על החיים במדינה קומוניסטית (קומוניסטית לייט) ועל בירוקרטיה. מלבד קומדיה פרועה יש כאן הרבה אזכורים ליצירות צ'כיות נודעות. ממצבו האבסורדי של האדם אצל קפקא, דרך ספריו של צ'אפק (ובמיוחד "המלחמה בסלמנדרות", שגם מזכיר אותו בסגנון הכתיבה), מילן קונדרה והחייל האמיץ שוייק (הגיבור קובע פגישה בשש אחרי המהומה – מבלי שהוא מכיר את כתביו של האשק!). ישנם אפילו כמה קטעים מצחיקים ביותר, כמו חקירתו של המורה לפיסיקה במשטרה ותיאור ה"טיפולים" השונים שאדם יורצ'ק מקבל מידי פסיכולוגים ופסיכיאטרים מאסכולות שונות ומשונות (כולם כמובן מטורפים על כל הראש).


View all my reviews