Review: כל הבקרים שבעולם - מרפסת ברומא

כל הבקרים שבעולם - מרפסת ברומא by Pascal Quignard
My rating: 3 of 5 stars

שני ספריו של קיניאר המקובצים כאן (ניתן להגדירם פשוט כנובלות) שייכים לזאנר הסיפור ההיסטורי הספקולטיבי. ב"כל הבקרים שבעולם" הוא טווה סביב לעדויות המעטות שנותרו בידינו על נגני הוויול מראן מרה וסנט קולומב סיפור חיים שלם. ב"מרפסת ברומא" הדמות היא פיקטיבית אומנם אבל נסמכת על יצירתם של מספר אומני תחריט אמיתיים.

ספרות ספקולטיבית כזאת יכולה להיות נפלאה בתנאי שהפלא קורה – בעזרת תפאורה של פרטים מועטים אנו מקבלים אשליה של רומן הסטורי המבטא רעיון פילוסופי כלשהו. האם הוא קורה?

במקרה של "כל הבקרים שבעולם" (שעל פיו נעשה גם הסרט הידוע) זה עובד פחות. מדוע? אולי מפני שהדמויות סטריאוטיפיות מידי, והסיפור הינו סיפור חניכה די סטנדרטי – הגיבור מגלה בסוף את מהות האומנות ומשיל מעליו את ההצטעצעות ואת רדיפת העושר והכבוד (גם אם במחיר טראגי). הייתי מעניק לו 3 כוכבים.

המוצלח מבין שני הסיפורים, וגם המורכב שבהם הוא דווקא "מרפסת ברומא" (הוא גם ארוך יותר). כאן יש איזשהו קסם שמצליח לשרוד את מבנה העלילה המסובך (הקופצני) והדימויים הסתומים (כיאה לרומן צרפתי). הסיפור משופע בפרטים והוא יצירתי יותר והרעיונות המובעים בכל השפע הבארוקי הזה גם מעניינים יותר - גיבור דחוי שפניו הושחטו בחומצה ממש כמו התחריטים הנטבלים בה – תחריטים שבהם הוא אומן ובהם באים לבטוי חייו, פחדיו ותשוקותיו. הייתי מעניק לו 4 כוכבים.

View all my reviews